文档

Pixel Flow 使用手册与最佳实践

按任务查找扫描、筛选、图片详情、素材库、导出、账户和行业最佳实践。

按使用习惯切换界面语言

当你更习惯用中文查看按钮、提示和设置项时,可以在 Pixel Flow 里把界面语言切到中文;如果你需要和英文界面的同事、客户或教程对照,也可以切到 English。

这个设置只影响 Pixel Flow 扩展自己的界面显示,不会翻译网页内容,也不会改动你已经保存的数据。

Pixel Flow 语言设置开关,显示中文和 English 两个选项
语言开关位于设置页的偏好与辅助区域,可在中文和 English 之间切换。

你什么时候会用到

  • 你希望侧边栏、设置项、弹窗和提示文案都用自己更熟悉的语言显示。
  • 你在跟着教程操作,希望界面上的按钮名称和教程一致。
  • 你要给团队成员、客户或技术支持发送截图,希望大家看到的是同一种界面语言。
  • 你临时切到另一种语言检查文案,之后再切回常用语言。

从哪里切换

  1. 打开 Pixel Flow 侧边栏。
  2. 进入右下角的 账号与设置
  3. 找到 偏好与辅助 区域。
  4. 语言设置 这一行选择 中文English
  5. 切换后,设置页和大多数已打开的 Pixel Flow 界面会立即更新。
Pixel Flow 设置页切换到英文后的显示状态
切换后,设置页中的标题、按钮和提示会按新的语言显示。

插件的默认语言是什么

第一次使用时,Pixel Flow 会参考浏览器界面语言:

  • 浏览器界面语言是中文相关语言时,默认显示中文。
  • 其他情况下,默认显示 English。

你手动切换后,Pixel Flow 会记住这个偏好。以后打开侧边栏时,会优先使用你上次选择的语言。

切换后会变化什么

切换语言后,你会看到这些位置随之更新:

  • 侧边栏里的导航、按钮、设置项名称和说明文字。
  • 设置页里的弹窗、提示和确认按钮。
  • 图片预览页中由 Pixel Flow 显示的功能文案。
  • 网页中的 Pixel Flow 浮层和部分提示。
  • 浏览器右键菜单里由 Pixel Flow 提供的菜单项。
网页右键菜单中显示 Pixel Flow 的中文菜单项
右键菜单中的 Pixel Flow 入口也会跟随你的语言偏好显示。

不会改变什么

语言设置不会改变你的内容和账号状态:

  • 不会翻译当前网页本身。
  • 不会识别或翻译图片里的文字。
  • 不会修改图片来源地址、收藏记录、下载历史或备份数据。
  • 不会翻译你自己创建的标签名称。
  • 不会改变文件命名规则、导出内容范围或下载格式设置。
  • 不会改变登录账号、PRO 权益、订单条款、支付币种或地区。

也就是说,它只是界面语言偏好,不是账号资料里的地区设置。

如果有些文字没有立刻变化

少数已经打开的页面、右键菜单或浏览器系统提示,可能不会在切换瞬间马上刷新。你可以这样处理:

  1. 关闭并重新打开 Pixel Flow 侧边栏。
  2. 刷新当前网页。
  3. 重新打开图片预览页。
  4. 如果是浏览器、系统或第三方网页自己的提示,需要以对应软件或网站的语言设置为准。

使用建议

如果你要提交问题截图、录制操作步骤,建议先把界面语言切到你准备使用的说明语言。这样对方看到截图时,可以直接对照按钮和设置项,不需要再猜每个入口对应哪里。

如果团队里有人用中文界面、有人用英文界面,建议单独约定标签名称和文件命名方式。Pixel Flow 不会自动翻译你已经创建的标签,也不会因为切换界面语言而重命名已经下载的文件。

常见问题

切换语言需要登录吗?

不需要。语言设置是扩展里的使用偏好,不依赖登录后才能使用。

切换语言会影响会员权益吗?

不会。你的 PRO 状态、到期时间、购买记录和赠送记录都不会因为切换语言而改变。

切换语言会翻译我创建的标签吗?

不会。标签是你自己保存的数据,Pixel Flow 会保留原来的文字。

切换语言会改动已经下载的文件吗?

不会。已经下载到本地的文件不会被重命名。之后下载文件怎么命名,仍然由你的文件命名设置决定。

为什么有些提示仍然不是我选择的语言?

有些提示来自浏览器、系统或第三方网页,不完全由 Pixel Flow 控制。如果 Pixel Flow 自己的界面没有刷新,可以重新打开侧边栏或刷新当前网页。

相关页面